つごもりの日、しのび音のほととぎす(13)和泉式部日記より
13,あの時はひどい応対だったので
釈文:「宮より、いとおぼつかなくなりにければ、参りて、と思ひたまふるを、いと心憂かりしにこそ、もの憂く、恥かしう」
選字は「宮よ理いと於本つ可奈久那里耳遣れ 者まゐ里てと思比多万流をい登心う か利し爾許曽毛能う久盤徒可し有」
参考文献:和泉式部日記 和泉式部集 野村精一校注 新潮社
13,あの時はひどい応対だったので
釈文:「宮より、いとおぼつかなくなりにければ、参りて、と思ひたまふるを、いと心憂かりしにこそ、もの憂く、恥かしう」
選字は「宮よ理いと於本つ可奈久那里耳遣れ 者まゐ里てと思比多万流をい登心う か利し爾許曽毛能う久盤徒可し有」
参考文献:和泉式部日記 和泉式部集 野村精一校注 新潮社