17.秋風に釈文：「秋風に外山の鹿は聲たてて　露吹き結ぶ小野の浅茅生」 選字は「秋風耳とやまの志可者こ衛多てヽ　つ遊ふ支む須布小野の浅茅生」 語釈：「外山の鹿」里近くの山に棲息する鹿。「露吹き結ぶ」吹いて露を結ばせる。 […]

16.葎の歌を現代風に現代風に詠むと「荒れ果ててしまった家にも秋は来る　月の光が気をもませるよ」 「葎はふ・・・」の本歌は「木の間より洩りくる月の影見れば心づくしの秋は来にけり」『古今集』秋上　読人しらず これは関戸本古 […]

15.秋釈文：「葎はふ宿とはわかず秋は来て　心づくしに月ぞ洩りくる」 選字は「無倶ら者布やとヽ盤わ可須あ支八来て　こヽ楼つ具し爾徒き曽裳利久類」 語釈：「葎（むぐら）」荒地や野原に繁る雑草の総称。八重葎など。 参考文献： […]

14.本歌は「岩たたく・・」の歌の本歌は「岩たたく谷の水のみ訪れて夏に知られぬ山辺の里」『千載集』夏、「さ夜深き岩井の水の音聞けば掬ばぬ袖も涼しかりけり」『御拾遺集』夏 現代風によむと「水音に早くも秋の訪れを　感じて袖を […]

13.岩たたく釈文：「岩たたく谷のした水音わけて　掬ばぬ袖ぞまだき涼しき」 選字は「以盤多ヽ倶堂耳の志多水越とわ遣　亭む須者ぬ楚傳曽また支涼し記」 語釈：「掬ばぬ袖」てのひらで水をすくわなかった袖。「まだき」早くも。秋の […]

12.秋風近し現代風によむと「沢の水　秋が近づき蛍火の　かげも乱れて遠く輝く」 前の歌の本歌は「ゆく螢雲の上までいぬべくは秋風吹くと雁につげこせ」『後撰秋上・伊勢物語』 鑑賞：歌合の判詞では「思風佳麗水螢輝く」良経判、勝 […]

11.澤水に釈文：「澤水に秋風近しゆく螢まよふ光もかげ亂（みだ）れつヽ」 選字は「沙者みつ爾秋風遅可し遊久本多留　ま餘布飛可梨もか介美多連徒ヽ」 語釈：「まよふ光」異なる文に「まがふ光」とあり、この場合は秋の月の光と見ま […]

10.「あけやらぬ」の選字と本歌選字は「阿希やらぬ多耳農と春久留春風二　万徒さ曽盤流ヽ有久比春のこ衛」 「あけやらぬ・・・」の典拠となった本歌は「谷の戸を閉ぢやはてつる鶯の　待つ身に音せで春も過ぎぬる」『拾遺集』雑春・『 […]

9.千五百番歌合とは建仁元年〜二年の間に成立した。歌人三十名、総計千五百番の空前絶後の歌合である。俊成卿女は右方の作者である。 判者は忠良、俊成、良経、後鳥羽院、定家、季経、師光、顕昭、慈円の十名。 釈文：「あけやらぬ谷 […]

8.花の枝に「花の枝に・・・」の歌の参考歌として『山家集』上から次の歌があげられる。 「身にしみて哀れ知らする風よりも　月にぞ秋の色はありける」 いずれの歌も秋の情趣を月に見出している。一方は風との比較から、もう一方は梅 […]