2022-10-01 / 最終更新日時 : 2022-10-01 タオ 思慕の情 夏深きころ蜩とともに（1）建礼門院右京大夫集から 1.竹の葉は強い日差しで 作者の建礼門院右京大夫は思い人の資盛を亡くし、失意のうちに時を過ごしています。出家をしようかと迷いますが、踏み切れません。 釈文：「夏深き頃、つねにゐたる方の遣戸は谷のかたにて、見下したれば、竹 […]
2022-09-30 / 最終更新日時 : 2022-09-30 タオ 禅と書のつながり 続・良寛の戒語を臨書する（5）ものいふに 5.やまとぶみ 原文：「このみてやまとぶみ能こと者川可ふ ところ耳ゐて他國のこと者つ可ふ」 釈文：「このみてやまとぶみのことばつかふ ところにゐて他國のことばつかふ」 現代語にすると、「好んで和文の言葉を使う […]
2022-09-29 / 最終更新日時 : 2022-09-30 タオ 禅と書のつながり 続・良寛の戒語を臨書する（4）ものいふに 4ふしだてて 原文：「ふし多てヽ毛能いふ こ能みて唐ふみのこと者つ可ふ」 釈文：「ふしだてヽものいふ このみて唐ぶみのことばつかふ」 現代語にすると、「ゴツゴツしてものを言う 好んで漢文の書物 […]
2022-09-28 / 最終更新日時 : 2022-09-28 タオ 禅と書のつながり 続・良寛の戒語を臨書する（3）ものいふに 3.けたたましく 原文：「け多ヽましく毛能いふ 多まげ多げ爾毛能いふ おしつけ多げ耳毛のいふ」 釈文：「けたヽましくものいふ たまげたげにものいふ おしつけたげにものいふ」 現代語にすると「騒がし […]
2022-09-27 / 最終更新日時 : 2022-09-27 タオ 禅と書のつながり 続・良寛の戒語を臨書する（2）ものいふに 2.ことごとし 原文「こと〜しく毛のいふ あて〜しく毛能いふ あ者多ヽしく毛のいふ」 釈文「こと〜しくものいふ あて〜しくものいふ あはたヽしくものいふ」 大意「おおげさにものを言う 人にあてつけ咎め […]
2022-09-26 / 最終更新日時 : 2022-09-26 タオ 禅と書のつながり 続・良寛の戒語を臨書する（1）ものいふに 1.耳ざわりなこと 原文：毛のいふ耳 おほ可多みヽ多ちて起こゆるものは き者〜しく毛のいふ 釈文：ものいふに おほかたみヽだちてきこゆるものは きは〜しくものいふ 鑑賞：「耳だちて」とは角立って耳 […]
2022-09-25 / 最終更新日時 : 2022-09-23 タオ 禅と書のつながり 良寛の戒語を臨書する（4）一巻の冒頭より 4.時と所に 原文：「時ところ耳爾あ者ぬこと さ可よひ耳こと者をいふ」 釈文：「時とことにあはぬこと さかよひにことはりをいふ」 鑑賞：「時」はふところを大きく取り、続く「とこ」を抱え込み「ろ」で余白を […]
2022-09-24 / 最終更新日時 : 2022-09-23 タオ 禅と書のつながり 良寛の戒語を臨書する（3）一巻の冒頭より 3.へらずぐち 原文：「へら春ぐち ひやう里ぐち 人能毛のいひきらぬ中にものいふ」 釈文：「へらずぐち ひやうりぐち 人のものいひきらぬ中にものいふ」 七行目の「へ」は墨をつけて大きく書かれて印象 […]
2022-09-23 / 最終更新日時 : 2022-09-23 タオ 禅と書のつながり 良寛の戒語を臨書する（2）一巻の冒頭より 2.かしましく 原文：「と者ず可多り さしでぐち こどくる」 釈文：「とはずがたり さしでぐち こどくる」 こちらの良寛の戒語は、変体かなをあまり使わずに読み易い書き方となっています。四行目は、「 […]
2022-09-22 / 最終更新日時 : 2022-09-22 タオ 禅と書のつながり 良寛の戒語を臨書する（1）一巻の冒頭より 1.ことばのおほき 原文：「ことばのおほき 者やこと 可しましく毛能いふ」 釈文：「ことばのおほき はやこと かしましくものいふ」 良寛が戒語を書いた一巻の冒頭です。良寛は、他の人に説教などをしな […]
