蜩と鳩が鵬を笑う（4）荘子を草書で書く

4.百里の旅に出る人は

「適百里者（宿春糧適千里者）*①三月聚
　糧之二蟲又何知」

読み下し文は、「百里に適（ゆ）く者は（宿に糧に春木、千里に適く者は）三月糧を聚（あつ）む。之の二虫またなんぞ知らん」

意味は、百里の旅に出かける人は、一晩かかって食糧の米をつき、千里の旅に出る者は三ヶ月かかって食料を集め（て用意す）る。この蜩や小鳩にいったい（大鵬の飛翔のことが）わかるだろうか。

蜩と小鳩が大鳳を笑って言っていることは、どういうことか。次に明かされます。

*①脱字
参考文献：荘子　金谷治訳注　岩波書店