俊成卿女家集を書いて詠む（8）-余情あふれて-

8.花の枝に
「花の枝に・・・」の歌の参考歌として『山家集』上から次の歌があげられる。

「身にしみて哀れ知らする風よりも　月にぞ秋の色はありける」

いずれの歌も秋の情趣を月に見出している。一方は風との比較から、もう一方は梅雨に映る月影である。

現代風によむと「萩の花　白露やどり映る月　秋の趣き　ここに極まり」

参考文献：平安鎌倉私家集　久松潜一校注　岩波書店