松の間から見える桜花他(4)建礼門院右京大夫集から

4.夜深き春雨

「夜おそくなって降る春雨」という題意です。
　「ふくる夜の　ねざめさびしき袖のうへを
　　音にも濡らす春の雨かな」

選字を「ふく留夜の年佐免さ日し支
　　　　袖のう遍乎於と耳毛ぬら須者
　　　　るのあめ哉」

ここでは、夜が更けてゆく、目が覚めてひとり寂しく袖を涙で濡らす、外では微かに音がして、春雨だろうか。さらにわびしさがつのるばかり。
自らの姿と外の情景を重ね合わせて巧みです。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　新潮社