20.月の光を「清見潟月の光のさえぬれば波の上にも霜は置きけり」『拾玉集』 月の光を霜に見立てる趣向が当時多く見られた。月光に照らされて霜のように見える冬の情景を詠んだ。 一方、俊成卿女は白く冷たく輝く月の光のために、菊 […]

19.菊の籬釈文：「秋深き菊の垣根の月かげに霜かと露ぞ消えかへりける」 選字は「秋布可支菊能閑き根の月可け爾　し裳可登つ遊そ消えか邊利介類」 語釈：「消えかへりける」すっかり消えてしまった、の意。 本歌は「我が宿の菊の垣 […]

18.月前草露釈文：「風寒み下葉枯れゆく秋の夜の露にぞこほる浅茅生の月」 選字は「風寒三し多葉可れゆ久秋の夜能　徒ゆ爾楚こ本る阿さ遅布の月」 語釈は「露にぞこほる浅茅生の月」露に凍るように冷たい光を映す、浅茅生（ちがやが […]

17.六点満点のわけ鑑賞：「旅拍」の題詠で俊成卿女が詠んだ歌は撰者により六点満点を得た。詞書にも「六の點候へば」とあり、六点合点されたので家集に入れました、と解される。 当時全員がこの歌を絶賛したわけは、伊勢の本歌をもと […]

16.旅泊釈文：「袖の上に濡るヽがほなる光かな月こそ旅の心知りけれ」 選字は「袖のう遍耳ぬ流可本那る光可奈　つき許處旅農こヽ楼し利遣れ」 語釈：「濡るヽがほなる」涙で濡れた様子。「旅の心」旅愁。旅先でいだく寂しさ。 この […]

15.仙洞五十首との違い「涙とふ床の月だにさびしきに深き秋なる風の音かな」 歌意は「涙のわけを聞くように寝床に差し込む月の光だけでも寂しい。さらに深まりゆく秋のもの寂しい風の音が聞こえてくる。」 仙洞五十首の「涙とふ床の […]

14.月前秋風釈文：「涙とふ床の月だに　さびしきに深き秋なる風の音かな」 選字は「那三多と布床の月多耳佐日志支二　不閑支秋奈流可勢能於と可奈」 語釈：「涙とふ床の月」はなぜ泣くのかと尋ねるように床の上にさしこんでくる月。 […]

13.現代風に現代風によむと「草枕結んで待つは恋する私　涙にくれて月は澄みゆく」 参考歌は「結び置く伏見の里の草枕　解けてやみぬる恋にもあるかな」（千載集・恋） 鑑賞：参考歌は作者の心情に焦点が置かれている。一方、俊成卿 […]

12.野路釈文：「結びおく人はかり寝の草の原　枕の露に月ぞすみける」 選字は「結日お具人盤か利年の草能原ま久羅　濃露耳月楚春み希類」 語釈：「結びおく」草枕を結んでおく。「人はかり寝の」『仙洞五十首』では「里はかりねの」 […]

11.現代風によむと現代風によむと「奥山の秋風のない山家でも　月を見るとき涙が落ちる」 歌意は「山の奥で寂しい秋風が吹いて来ないような山の家で目が覚めても、月を見て悲しくなり床の上に涙がこぼれることだ。」 鑑賞：「を」は […]