紅葉のつくり葉・夜の月（5）建礼門院右京大夫集を書く

5.心は他に

早く帰られたあなたは、他所に心があるのでしょう、と詠んだ歌が
　「雲のうへを　いそぎいでにし　月なれば
　　ほかにこころは　すむとしりにき」

選字は、「雲のう遍乎い曽記いて爾し
　　　　　徒きなれ者本可にこヽ楼盤寸
　　　　　むとし里爾支」

歌意は、月の見事な宮中を急いでお帰りになったあなたですもの、「心残りだ」と言われますが、他のことに気を取られているのしょう。私にはわかりますよ。

何かをほのめかしているようであり、冗談めかしてからかっているようにも詠める余裕が感じられる歌です。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社