俊成卿女家集を書いて詠む（13）-余情あふれて-

13.岩たたく
釈文：「岩たたく谷のした水音わけて　掬ばぬ袖ぞまだき涼しき」

選字は「以盤多ヽ倶堂耳の志多水越とわ遣　亭む須者ぬ楚傳曽また支涼し記」

語釈：「掬ばぬ袖」てのひらで水をすくわなかった袖。「まだき」早くも。秋の涼しさがやってくることを予測して。

参考文献：平安鎌倉私家集　久松潜一校注　新潮社