懐素『自叙帖』を書いて(3)-小楷と草書-
3.未だ遠く
釈文:「然恨未能遠観前人之奇迹」
書き下し文は「然れども未だ遠く前人の奇迹を観る能わず」
意味は「残念なことは、まだ能く古人の書いた珍しい筆跡を見ないことである。」
鑑賞:蘇軾『懐素自叙』では「観」を「覧」と書いている。
参考文献:墨場必携 大文館書店
蘇軾集 二玄社

3.未だ遠く
釈文:「然恨未能遠観前人之奇迹」
書き下し文は「然れども未だ遠く前人の奇迹を観る能わず」
意味は「残念なことは、まだ能く古人の書いた珍しい筆跡を見ないことである。」
鑑賞:蘇軾『懐素自叙』では「観」を「覧」と書いている。
参考文献:墨場必携 大文館書店
蘇軾集 二玄社
