和泉式部日記を書く-なげく事-（1）

1.さまざまに
釈文：「なげく事しげきころ　『さまざまに　おもふこころは　あるものを　おしひたすらに　ぬるる袖かな』」

選字は「なけ久事志希支ころ　佐万さまに思布こヽ楼盤あ流毛の越　おし非堂寸ら耳ぬ類ヽそ亭可那」

鑑賞：「おしひたすらに」押し並べて、一様にの意。

歌意は「様々にこころはもの思いにふけるのに、袖ときたら、いつも濡れるばかり。」

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社