宮の疑念と女の逡巡（12）和泉式部日記より

12.愛の本質は
釈文：「御返り　うらむらむ心はたゆな限りなく　頼む君をぞわれもうたがふ」

選字は「う羅無ら无心者多遊奈か支り那久　多のむ君越曽利連裳うた可ふ」

歌意は「わたしを恨みに思われる心は、今後も絶えずにいてください。限りなく頼りにしている宮さまを、私も疑っているのです。

鑑賞：恨み、疑うことは相手に関心があるからで、この歌は男女の愛の本質を詠んだものとして秀逸。

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫