俊成の歌道、誉高く（5）建礼門院右京大夫集から

5.今日からさらに

釈文：「君ぞなほ　今日より後も　数ふべき　九がへりの　十のゆくすゑ」

選字は「君曽奈ほ希婦よ里能遅も数不へ支　こヽ能可遍り農登うの遊久春ゑ」

歌意は「九十の祝賀を賜った俊成殿は、今日から後もさらに九十年もの長寿をお数えになるでしょう。」

鑑賞：「九がへり」ここのがへりと読む。「かへり」は回数。「九がへりの十」は九十『新拾遺集』に入集される。

参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社