重衡は建礼門院右京大夫に思いを（4）建礼門院右京大夫集から

4.情愛があるような

いつまでもこのようにしてお付き合いをしましょう、と重衡に言われて作者の
心は

　　「おほかたは、にくからずいひかはして、『果てまでも、かやうにだにも
　　　あらむ』といはれしかば」

選字は、「おほ可多八耳具から須意ひ可盤
　　　　　して者傳まても閑やう多に毛あ
　　　　　羅無とい者連志可は」

意味は、たいていは、情愛があるかのようなやりとりをして、「いつまでも
　　　　このようにお付き合いだけでもしましょう」と言われたので

鑑賞：「にくからず」の用例が竹取物語　御門の求婚にあります。
　　　「御返り、さすがににくからず聞こえ交はし給（たま）ひて」
　　　情愛が細やかでお互いに思いやっている様子です。

　　　ただ、作者の心には、やはり資盛の面影が色濃く残っているのでしょう。
　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社