思いもしなかった所で言い寄られて（6）建礼門院右京大夫集を書く

6.あなただけですよ

予想だにしなかった隆信に思われて、つれない歌を返したら、再び歌を返してきました。
その歌が
　　　　「君にのみ　わきて心の　よる波は
　　　　　あまの磯屋に　立ちもとまらず」

選字は、「支み爾の見わきてこヽ楼乃よ流
　　　　　難三盤阿まのい處や爾多遅
　　　　　毛登ま羅春」

歌意は、あなただけに心をよせているのです。尼僧の家に立ち止まったりしませんよ。
もちろん、「尼」と「海人」をかけていて、磯屋は海の近くにある漁夫などの家です。

その前の歌で、作者が私ではなく尼さんのところへ行ったんでしょう、と詠んだものですから、こうして返してきた歌がなれなれしく感じます。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社