春立つ日に詠む（2）和漢朗詠集より

2.立春の風が吹くと

　「逐吹潜開、不待芳菲之候。迎
　　春乍変、将希雨露之恩」

読み下し文は、「吹（かぜ）を逐（お）うて潜（ひそか）に開く　芳菲の候を待たず
　　　　　　　　春を迎へて乍（たちまち）に変ず　将に雨露の恩を希はんとす」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立春の日、内裏に花を進（たてまつ）る賦

立春の風が吹くと、ひそやかに梅の花が開き始め、　多くの花が咲くときを待ってはいない
春を迎えたそのときに、つぼみをほころばせ、雨露のめぐみをいっぱいに受ける

　参考文献：和漢朗詠集　川口久雄　講談社