夏せみと彭祖の寿命（1）荘子を草書で書く

1.朝の菌

　「奚以知其然也、朝菌
　　不知晦朔」

読み下し文は、「奚を以って其の然るを知るや、朝菌（ちょうきん）は晦朔（かいさく）を知らず」

「朝菌」とは朝生えて晩に枯れるというキノコです。「晦朔」は、一ヶ月の一日と晦日（みそか）。
意味は、どうしてそのことがわかるのか。朝菌は、朝から暮れまでの命で一ヶ月の一日と晦日を知らない。

はかないもの、短い命を朝菌に例えています。
　参考文献：荘子　金谷治訳注　岩波書店