とらわれのない自由な境地に遊ぶ（3）荘子を書く

3.ある時、鳥になった

続きを書いていきます。
　「化而為鵬、鵬之背、不知天幾千里也」

読み下し文は、「化して鳥と為るや、その名を鵬と為す。鵬の背、其の幾千里為るかを知らず。」

ちなみに、「而」は助字で訓読では読まない場合が多い字です。意味は、「しかして」、順接の接続詞です。　

　参考文献：荘子　金谷治訳注　岩波書店