式子内親王と贈答歌（1）建礼門院右京大夫集

1.まだ幼い頃

式子内親王は、大炊御門の斎院と呼ばれていました。「斎院」とは、天皇の御即位ごとに選ばれる賀茂神社に奉仕する未婚の内親王または女王です。

　「大炊御門の斎院、未だ本院におはしましし頃、かの宮の中将の君のもとより、御垣の内の花とて、折りてたびて」

用字は、「大炊御門の斎院いま多本院璽お盤
　　　　　し万志こゝと可能宮の中将の
　　　　　
　　　　　君農も登よ利御垣のうち乃花と
　　　　　手を利傳多ひ天」

まだ右京大夫が少女だった頃、式子内親王から宮中の垣の花を折り、歌を詠んでくださったのです。
　参考文献：建礼門院右京大夫集　新潮社