宗盛様から櫛を贈られたことがありました（4）建礼門院右京大夫集

4.繁る葦の間を抜けるように・・

その書きつけには次の歌がありました。
　　「あしわけのさはるをぶねに　くれなゐの
　　　ふかき心を　よするとをしれ」

用字は、「あしわ希能散者流をふ
　　　　　年二久れなゐの布か支心越
　　　　　よ須るをと遠しれ」

歌意は、「葦が繁る間をぬうように、障害を乗り越えながら、あなたへの想いを伝えていることをわかってください。」熱い想いを伝えているのです。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　新潮社