和泉式部日記を書く（六十一）-ひさしうおとづれぬ人（2）

2.もしも来ば
釈文：「もしも来ば、道のまぞなき　宿はみな　浅茅が原と　なりはてにけり」

選字は「も志裳こは道のま處奈支やと者美な　浅遅可原と那り盤亭爾希里」

歌意は「もしも、あなたがおいでになったとしても、どなたもお見えにならないので、道のすき間もないほど草が生い茂ってしまいました。」

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社