3.空の青は それでは、空の青はどこから来ているのでしょうか。 　「天之蒼蒼其正色邪」 読み下し文は、「天の蒼蒼たるは其れ正色なるか。」「この青々とした大空の色はいったい本来の色なのだろうか。」と疑問を投げかけます。晴れ […]

2.生き物の息 内容は、「陽炎か塵埃か、たちのぼる宇宙の大気は、生き物たちの息が吹きあっているのだ。」リズミカルな文章がたたみかけるように、春の陽気の様を描き出しています。 気象情報へ容易にアクセスできる昨今では、空で大 […]

1.野馬とは 　「野馬也塵埃也生物之　　以息相吹也」 読み下し文は、「野馬や塵埃や、生物の息を以って相い吹くなり」「野馬」とは郭注によると、『野馬とは游気なり』とあり、成疎では、『青春の時、陽気発動し、はるかに薮沢の中を […]

5.荘子という人物 荘子は『史記』によると、姓が荘、名は周、字は子休といい、西紀前四世紀後半頃の戦国時代、生まれは宋国の蒙（河南）でした。青年時代には、漆園の役人であったが、仕官の心を棄て、生涯を思索と著述で過ごしました […]

4.六月の息とは 　「九万里其里去以六　　月息者也」読み下し文は「（上ること）九万里、去るに六月の息なり」ここで「六月の息」とは、六月は気が盛んであるから風が強い*①とあります。他に六ヶ月飛び続けて休息する*②と解する文 […]

3.三千里の波 　　「三千里搏扶　　　揺而上者」 読み下し文は「三千里扶揺に搏ちて上ること」 「扶揺」はつむじ風のことで、『釈文』には「上行の風」「吹き上げる暴風」とあります。 内容は、「（波が高まっていること）三千里、 […]

2.鳳が南へ行くと 　前回に登場した「鵬」が出てきます。　「鵬之従南　　冥也擊」 　この「鵬」は大鳳で、その前は確か北にいて突然に形が変化していました。　また、「撃」は「激」と同じ意味で使われています。 　『大鳳が南の果 […]

1.齊諧という人は 引き続き、「荘子」を草書で書いていきます。草書は現代では馴染みが薄いのですが、仮名作品を書くときに,変体かなとしても活躍する書体です。「逍遥遊篇」　第一から 　　「齊諧者志怪　　　者也諧之言　　　曰」 […]

5.荘子とは この辺で『荘子』について述べておきましょう。 『荘子』は老子と並び称される道家の思想家です。老子は実在の人物であったか定かでなく、なお現実世界への関心が強くありました。それに対し、荘子においては現実を超えて […]

4.南の果ての海 　「南冥者　　天池也」 読み下し文は、「南冥とは天池なり」 現代語に訳すと「南の果ての海とはいうのは、天の池です。」余談ですが、「者」を「は」と日本語で読むことと、仮名を書く時に変体かなとして「者」を「 […]