5.お心の深さを知る あなた様のお心の深さは存じ上げております。お返しの歌です。 　　「あしわけて心よせける　をぶねとも　　　くれなゐふかき　色にてぞしる」 用字は、「阿志王介弖こゝ楼よせ希る　　　　　乎布ねと毛具連なゐ […]

4.繁る葦の間を抜けるように・・ その書きつけには次の歌がありました。　　「あしわけのさはるをぶねに　くれなゐの　　　ふかき心を　よするとをしれ」 用字は、「あしわ希能散者流をふ　　　　　年二久れなゐの布か支心越　　　　 […]

3.紅の薄様に 手紙の用紙の色合わせも、衣服の襲（かさね）に準じてきまりがありました。季節に応じた色合いや、組み合わせが使われ、用紙は鳥の子紙、雁皮紙が用いられました。 　「たぶとて、紅の薄様に、あしわけ小舟むすびたる櫛 […]

2.櫛をください ここからは、櫛の贈答の経緯ですが、実は建礼門院右京大夫からお願いしたようです。　「八島のおとどとかや、このごろ人は聞ゆめる、その人の中納言と申しし頃、　　櫛をこひ聞こえたりしを」 「八島のおとど」とは、 […]

1.五節の火事で思い出したのですが・・ 今回は、「五節に櫛を贈ること」がテーマとなっています。「五節」は前回みたように古代から続く、少女舞の行事です。儀式は毎年11月の中の丑・寅・卯・辰の四日にわたり行われます。 丑の日 […]

5.雲の上に燃える煙も・・ 建礼門院右京大夫が、火事の最中の宮中を詠んでいます。 　「雲のうへは　もゆるけぶりに　たちさわぐ　　人のけしきも　目にとまるかな」 歌意は、「宮中では火事の煙に騒ぎ立てる人の様子までもが素晴ら […]

4.火急の事態にも慌てず 緊急事態においても格式に則り、避難をされたのでしょう。中宮様は、「御手ぐるま」（輿の形の屋形に車輪をつけて人の手で引く車）で、「行啓」（外出される）ということでした。 その時、「小松のおとど」（ […]

3.警固の姿はご立派で 四行目の後半からですが、選字は、「大将をはじ免　　　　　て衛府のつ可散の希志支登毛　　　　　心々爾於もし露久見え志二 　　　　　おほ可多のよ能さわ幾毛本か爾　　　　　八可流こと阿らしとおほえ　　　 […]

2.火事だというのに・・ 建礼門院右京大夫は、すぐ近くで火事だというのに、警固の方々は凛々しいわ、などと書いているのです。 　「大将をはじめて、衛府のつかさのけしきども、心々におもしろく見えしに、おほかたの世のさわぎも、 […]

1.五節のころ 内裏の近くで火事があったときのことです。「五節」とは、古代から朝廷で行われていた行事で、新嘗会（しんじょうえ）・大嘗会（だいじょうえ）に五人の舞姫による舞楽です。 　「いづれのとしやらむ、五節のほど、内裏 […]