再び始まる自伝的物語（5）建礼門院右京大夫集から

5.返し歌

「かへし」は返歌のことです。

　　「時わかぬ　袖のしぐれに　秋そひて
　　　いかばかりなる　色とかはしる」

選字は、「登支わ可ぬ袖農し九連
　　　　　耳秋そ比てい可波閑りな
　　　　　留以露と可八志類」

歌意；物思いのために、私の袖は時節を定めぬしぐれのように濡れています。そのうえ秋になり、どんなにか悲しんでいるか、おわかりですか。

恋の歌のやりとりの行方は、人知れずといったところでしょうか。

　　参考文献：建礼門院右京大夫集　新潮社