今年が最後の七夕の歌かと思ひ（1）建礼門院右京大夫集より

1.梶の葉に書きつけると

釈文：「書きつけば　なほもつつまし　思ひなげく　心のうちを　星よ知らなむ」

選字は「か支徒希者難本もつヽまし思ひ　那遣久心農有地をほ志よ事ら奈無」

鑑賞：「か支徒希者」では全体に右寄りに膨らみながら、重心は左の前に置き安定を図っている。「難」で右へ意識を向けつつ、「つ」では左へ働きかけている。

終句の「ほ志よ事ら奈無」では「し」が二箇所重なり、一行目にも「し」があることから「志」と「事」に字を選び変化をつけている。

歌意は「つらい思いを梶の葉に書きつけると、どうしても気恥ずかしく感じられる。なげく思いの私の心のうちを推し量っておくれ。」

参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社