七夕の笹に五色の糸をかけて（1）建礼門院右京大夫集より

1.野辺の機織り虫も

釈文：「たなばたに　けふやかすらむ　野辺ごとに　みだれ織るなる　虫のころもも」

選字は「多那盤多耳遣ふや可春羅無　野へ許と爾三堂れおる奈類む志のこ露もヽ」

鑑賞：「虫のころも」は機織虫が機を織るような鳴き方をしていることからいった。機織虫はキリギリスの別名。『夫木和歌集』に入集された。

歌意は「七夕の今日は機織虫も織った布を供えているのだろうか、いつも野辺の至る所で機織虫が入り乱れて織っているけれど。」

参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社