昨夜の話はことごとく夢と（2）和泉式部日記より

2.うつつと
釈文：「うつつにて思へば言はん方もなし　こよひのことを夢になさばや」

選字は「有徒ヽ耳て思倍者言波無可多裳那し　故よ飛農許とを遊免二奈佐盤や」

歌意は「昨夜の、現実のことと考えると言いようもありません。心細いことをおっしゃった昨夜のことを夢にしたいものです。」

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫