俳諧と俳句「さみだれを」から(1)

1. 「さみだれをあつめてすゞし?もがみ川」

芭蕉自筆 奥の細道  岩波書店   祥香臨

「もかみ川乗らんと大石田と云処に
 日和を待爰に古き俳諧のたね
 落こほれてわすれぬ花のむかしを

 したひ芦角一声の心をやはらけ此
 道にさくりあしして新古ふた道に
 ふみまよふといへとも道しるへする人し

 なけれはとわりなき一巻を残しぬ
 このたひの風流爰にいたれり」*①

大石田の高野一栄、奥州俳壇の一員ですが、催した句会が旧暦五月30日にありました。
これが、名高い「さみだれを」の歌仙です。この句会で、発句を芭蕉が詠みます。

 「さみだれをあつめてすゞしもがみ川」 芭蕉
そして、脇句で一栄が
 「岸にほたるを繋ぐ舟杭」       一栄
芭蕉翁を蛍になぞらえて、舟杭にとめておきたいと詠んでいます。

ここで、よく知られている「さみだれをあつめて早し最上川」と勘違いしているわけではありません。実はこのあと、奥の細道に書かれているのです。その辺りの経緯については
次回にいたしましょう。

     *出典:①芭蕉自筆 奥の細道 岩波書店
           参考文献:出羽路の旅   梅津保一