秋の野辺にもまさる涙の羽衣（4）建礼門院右京大夫集から

4.心も消えて

釈文：「ながむれば　心もつきて　星合の　空にみちぬる　我が思ひかな」

選字は「な可無連八心も徒支弖星合の空二　美ちぬるわ可於毛ひ可奈」

鑑賞：「心もつき」心が消え失せる、放心状態になる、の意。『古今集』恋一（よみ人しらず）「わが恋はむなしき空に満ちぬらしおもひやれども行く方もなし」がある。

歌意は「空を眺めていると、放心状態になってしまう。七夕の二星が逢う空一面に広がる私の想いよ。」

参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社