やはり資盛のことが心から消えない(1)建礼門院右京大夫集を書いて
1.いつも考えるのは
いつも思うことは、資盛のことばかり
「いつも、同じことをのみかへすがへす思ひて、『あはれあはれわが心に
物をわすればや』と、つねは思ふがかひなければ、」
選字は、「い徒毛お那しこと越のみ可遍寸
かへ春思ひて阿者連ヽヽわ可心二
物を王須連者やと徒年者おもふ
可飛な希れ盤」
大意は、いつも資盛のことを幾度も繰り返して思い、「ああ私の心から忘れて
しまいたい」といつも思っていても仕方がないので。
他の人からの恋の誘いが、さらに資盛への思慕をかきたてるのでしょう。
忘れようとしても忘れることができない苦しさと切なさが入り混じってい
る作者です。
参考文献:建礼門院右京大夫集 糸賀きみ江校注 新潮社