春、花を見る気持ちは(2)建礼門院右京大夫集

2.小侍従と贈答歌

建礼門院右京大夫集  祥香書

当時、才女として名高い小侍従と歌のやりとりが行われるのですが、その前の解説として


 「内の御方の女房、宮の御方の女房、車あまたにて、近習の上達部、殿上人具して花見あはれしに、なやむことありてまじらざりしを、花の枝に紅の薄様に書きて、小侍従とぞ。」

 用字は、「内の御方農女房宮の御方の女房車
      あ万多にて近習の上達部殿上人
      
      具し弖花みあは連志二なや
      むこと阿里てまし羅さ利志を

      花の枝耳久れ奈ゐのう須やう璽
      か支て小侍従と曽」

大勢の女房たちや公卿の方々などと共に、桜の花を連れ立って見に出かけましたが、作者は体調がおもわしくなくて、一緒に参りませんでした。

 参考文献:建礼門院右京大夫集 新潮社