松の間から見える桜花他(3)建礼門院右京大夫集から

3.日中の恋

今回の題は、「日中恋」、昼間の恋と意味深なタイトルです。
　「契りおきし　ほどはちかくや　なりぬらむ
　　しをれにけりな　あさがほの花」

選字を「契りおきしほと者千可く
　　　　やな利ぬらん志を爾希里
　　　　なあ佐か本の花」

歌意は、「あの人と約束した時刻は、もうすぐだろうか。萎れてしまった朝顔の花よ。」

日中と朝顔の対比が、時の経過を思わせます。つい本人の思いと重ねてしまいますが、様々な恋のケースを題としています。それは、中宮や女官の代わりに詠むことのある立場だったことも関係しているのでしょう。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　新潮社