やはり資盛のことが心から消えない(4)建礼門院右京大夫集を書いて
4私の言った一言を
「なにとなく 言の葉ごとに 耳とめて
恨みしことも 忘られぬかな」
選字は、「な耳登奈具ことの葉ことに
みヽと免てう羅三しこ度も
わ須ら連ぬる哉」
歌意は、何となく言った私の一言一言を、聞きとがめて、あの人は恨みがましいことを言ったことがあった
のも忘れられないことです。
親しいからこそ言える恋人同士の会話を思い出し、辛くあたったあの人は私を思っているからこそなんだ
と妙に懐かしく思っている作者です。
参考文献:建礼門院右京大夫集 糸賀きみ江校注 新潮社