恋人が離れていくのが辛いわけではないの(5)建礼門院右京大夫集

5.心を離れぬ思い

建礼門院右京大夫集  祥香書

忘れようとしても思いはつのるばかり、の心境で詠んだ歌が

 「とにかくに 心をさらず おもふことも
  さてもとおもへば さらにこそおもへ」
 
用字は、「東璽かく二故ゝろを佐ら春お毛
     布こ登裳さ傳もと於毛へ盤
     沙羅耳こ所おも遍」

歌意は、「とにかく心を離れぬもの思い、いっそ忘れてしまおうと思えば、さらに思いがつのる」

相手を思っても報いられないつらさが、ひしひしと伝わってきます。職場(宮中)で顔を目にする機会は多いのに、遠くから見るだけで交わす言葉もないのです。

 参考文献:建礼門院右京大夫集 新潮社




 参考文献:建礼門院右京大夫集 新潮社