雲の上にひかりを見る-建礼門院右京大夫(3)

3.宮中でのお仕事はうれしい

後半を読んでいきましょう。
釈文「目もあやに見えさせ給しを、物のとほりより見まゐらせて、心におもひしこと。

　雲のうへに　かかる月日の　ひかり見る
　身の契りさへ　うれしとぞ思ふ」

選字：「免もあや爾見え佐へ多まひ志越もの
　　　　の登ほりよ利見まゐら勢てこゝろ二
　　　　おもひしこと
　　　　　　
　　　　　　雲乃う遍爾可ゝ　流
　　　　　　徒支日能飛可り見る
　　　　　　み農ち幾利沙へう
　　　　　　禮しとぞ於もふ」

　　宮中にお仕えして、雅な世界を目の当たりにした感動があらわれている箇所です。
　　さぞ、艶やかであったのことが推察されて、高揚した気分がこちらにも伝わってきます。