8.夜だからといって 釈文：「よとともに物思ふ人はよるとても　うちとけてめのあふ時もなし」 選字は「夜登ヽ毛耳物思布人盤よ流とても　有千と幾傳め乃阿ふとき裳奈し」 鑑賞：掛詞が「よ」に「世」と「夜」、「よる」に「夜」と「 […]

7.あさましく 釈文：「あさましくとあり。さぞあさましきやうにおぼしつらん、といとほしくて」 選字は「愛沙まし九あ利散曽阿さ万志幾やう　にお本事徒ら無といとほ志久天」 鑑賞：「あさましく」あきれてしまうの意。「いとほし」 […]

6.せっかくお会いしたのに 釈文：「いさやまだかかるみちをば知らぬかな　あひてもあはであかすものとは」 選字は「以佐やま多可ヽ流み遅越者し羅ぬ可奈　阿日弖裳あはて明可春も能登八」 鑑賞：「いさや」は「いさ」に間投助詞「や […]

5.御返事もせずに 釈文：「ことにものなどもきこえで、仏にことづけたてまつりて、明かしつ。つとめて、『めづらかにて、明かしつる』など、のたまはせて」 選字は「こ度爾毛　能奈とも支許え弖仏耳こ登つ介多　傳まつ里て明可し徒ヽ […]

4.女はお寺へ 釈文：「とて、二三日ありて、しのびてわたらせ給へり。女は、ものへ参らんとて精進したるうちに、いと間遠なるも、心ざしなきなめり、と思へば」 選字は「とて二三日阿利弖志能飛てわ多羅せ多ま　遍り女者裳乃へ万非ら […]

3.五月の始まりに 釈文：「しのび音は苦しきものをほととぎす　木高き声をけふよりは聞け」 書き下し文は「し能飛年者九流志支ものを本とヽ記寸　木多可幾こ衛乎希ふよ理者支遣」 歌意は「声をひそめて鳴くことはほととぎすにとって […]

2.お目にかかることができずに 釈文：「ときこえさせたれど、人々あまたさぶらひけるほどにて、え御覧ぜさせず。つとめて持て参りたれば、見給ひて」 選字は「と支許えさ勢多連登人々あ万堂佐不ら　比介流本と耳て江御覧せ沙世数つと […]

1.ほととぎすは四月に 釈文：「つごもりの日、女、　ほととぎす世にかくれたるしのび音を　いつかは聞かんけふもすぎなば」 書き下し文は「徒こ裳里能日女　　本度ヽ支須世耳可九連多流志の飛年遠　い徒可盤き閑无希ふも春支難者」 […]

4.その次は 釈文：「其　次賀八帖　餘非合書」 書き下し文は「其の次は賀八帖　餘は合書に非ざるなり。」 鑑賞：「其」左の空間への働きかけは終画に向けて下部を広げて、「次」を包むようにする。「賀」は逆に上部を大きくして力強 […]

3.長史が第一 釈文：「長史世　間第一帖也」 書き下し文は「長史が世間の第一帖なり」 鑑賞：ここは米芾の特徴である右上がりの文字が連なる。「長」と「史」は同じく右に傾いているが、向きの変化で動きを出す。「世」の横画は思い […]