和泉式部日記を書く・秋（9）-霧を-

9.秋霧は
釈文：「はれずのみ　ものぞかなしき　秋霧は　こころのうちに　たつにやあるらん」

選字は「波連寸のみ裳能曽か奈し支秋き利八　許ころ農う地耳多徒爾やあ流覧」

歌意は「一向に晴れずにつらい思いでいるのは、秋の霧が私のこころの中に立ち込めているからだろうか。」

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社