恋しさのます塩焼き衣（4）和泉式部日記から

4.初めてのことのように
釈文：「かかるありきの、つねにうひうひしうおぼゆるに、さりとて参らぬはおぼつかなければ、はかなき世の中に苦し』」

選字は「可ヽ類あ利支の　つ年爾有ひヽヽ志う於本ゆるにさ里登て　まゐらぬはお本つ可難介連八者可な支世の中二苦志」

鑑賞：「うひうひしうおぼゆるに」初めてで馴れていない様子で。「はかなき世の中に苦し」はっきりしない二人の関係で苦しい。

参考文献：和泉式部日記　　清水文雄校注　岩波文庫