蘇軾の細楷を臨書して（6）懐素自叙より

6.水鏡の弁

釈文：「水鏡之辨。許在末
　　　　行。又以尚書司動郎盧象。小宗伯張正言。嘗為歌詩。」

書き下し文は「水鏡の辯(べん）末行に在るを許す。又た司動郎盧象、小宗伯張正言、嘗て歌詞を為(つく)るを。」

鑑賞：「水鏡」は人の手本になるに足る人のたとえ。
　　　「辨」は「弁」の本字。これは複雑な字形であるが、蘇軾
　　　は再戦で変を作り、旁の最後の画でしっかりと太く書いて
　　　いる。

　　　「正言」横画は強く打ち込み,力強い。画数が少ない字は 　　　少し太めに書くと全体のバランスがよくなる好例。


　　　参考文献：自叙帖　懐素　二玄社