酒に対す其のニ（2）白居易漢詩を書く

2.ほんのひとときの生

「石火光中寄此身」

書き下し文は、「石火光中　此の身を寄す」

鑑賞：「石火」は非常にはやく短い時間のたとえ。
　　　「光」は時間。光陰矢の如しなどと用いて、月日の早く
　　　　すぎることをいう。

　　　前の句と対句となっており、前からの意味は、この世の人は、
　　　どうしてつまらない争いをするのか。人生は、非常に早く短い。
　　　争いごとにかまけている暇はないのです。

　　　それで、どうしているのか、次の句に続きます。
　
参考文献：白楽天100選　石川忠久著　NHK出版