月明かりにうたげの追憶(3)建礼門院右京大夫集を書く
3.遊びをし尽して
釈文:「内より隆房の少将の、御文もちてまゐりたりしを、やがてよびて、さまざまのことどもつくして、のちにはむかし今の物語などして」
選字は、「内よ里隆房農少将の御文もちてまゐ
り多利志越や可弖よひて佐まゝゝ
のこ登こ毛徒久して能遅爾八無可
し今の物語りなと志弖」
大意は、「宮中から隆房の少将が主上のお手紙をお持ちになられたのを、そのまま呼び寄せて、様々な管弦の遊びをしつくして、その後今昔物語などをして」
隆房は平清盛の娘婿です。管弦に加わって、宴たけなわといったところでしょう。これからさらに、盛り上がりを見せていきます。
参考文献:建礼門院右京大夫集 糸賀きみ江校注 新潮社