春、花を見る気持ちは(5)建礼門院右京大夫集

5.花を見て

建礼門院右京大夫集  祥香書

この最後の詞書と歌は、定本にはなく他の本によって補われたものです。

 「数ならぬ うき身も人におとらぬは
  花見る春の 心ちなりけり」

文字は、「可須奈羅ぬうきみ毛人璽
     於とら努八者那三る春能こヽ
     遅な利希梨」
と用いています。

物の数にもならない、つらい我が身でも、他の人に負けないのは美しい桜の花を見る春の気持ちですよ、と花を見る心地を詠んでいます。

 参考文献:建礼門院右京大夫集 新潮社