和泉式部集を書く-秋-（5）

5.秋吹くは
釈文：「秋吹くは　いかなる色の　風なれば　身にしむばかり　人のこひしき」

選字は「あ支吹具者伊可奈る色能風な連八　身にし無盤可利人農こ悲し支」

歌意は「秋に吹くのは一体どういう色の風なのだろうか。こんなにも身体に染み込んでくるように、人恋しいとは。」

鑑賞：『源氏物語』御法巻に引用されて有名な歌。参考として（古今六帖）『正集』に「吹きくれば身にしみける秋風を色なきものと思ひけるかな」がある。

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社