大津皇子と大伯皇女の贈答歌（3）金沢本万葉集より

3.わが背子を
選字は「わ可せこをや万登へや類とさよふけて　あ可つ支つゆ爾わ禮多ちぬれぬ」

語釈：「わが背子」弟である大津皇子をさす。妹背は本来、姉弟も指していたが、一般的には夫婦間に用いる場合が多い。お二人の間にも恋愛感情が含まれていたとする説もある。

「大和へやると」大和へ帰るとの意になる。皇女が自分の元から離したくないという言外の意味が感じられる。「あかとき露」夜明けのつゆ。

参考文献：万葉秀歌（一）久松潜一著　講談社学術文庫