霜白き朝に童が遅れて（6）和泉式部日記から

6.お召しがあったのに
釈文：「もて行きて、『まだこれよりきこえさせ給はざりけるさきに召しけるを、今まで参らず、とてさいなむ』とて、御文取り出でたり。」

選字は「もて行支天またこれよ里き故えさ勢多　ま者沙里希る佐支耳召し介類を　今満亭万ゐら須とて佐い奈むと傳御文とり出て堂里」

鑑賞：「もて行きて」女のもとへ。「まだこれよりきこえさせ給はざりけるさきに召しけるを」こちらから、まだお便りを差し上げる前に、お召しがあったのに。

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社