天の河にかささぎが翼を並べて（3）建礼門院右京大夫集から

3.夕暮れを待ち急いで

釈文：「いくたびか　ゆきかへるらむ　七夕の　暮れいそぐまの　心づかひは」

選字は「以久堂避可遊支かへる羅無七夕の　暮れい曽供万の心徒可日盤」

鑑賞：「暮れいそぐ」夕暮れになるのを待ち急いでいること。「心づかひ」は気遣いに同じ。「心使い」として使者にかける言葉となる。

歌意は「何度か行ったり来たりしているのでしょう。七夕の夕暮れを待ち急いでいる思いは。」

参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社