菖蒲は邪気を払うので（2）建礼門院右京大夫集

2.時忠よりの薬玉

「五月五日、宮の権大夫時忠のもとより、薬玉まきたるはこのふたに、菖蒲の薄様しきて,おなじ薄葉に書きて、なべてならずながき根をまゐらせて」

用字を「五月五日宮の権大夫時忠のもとよ利
　　　　薬玉ま起多る盤こ能布堂に菖蒲
　　　　
　　　　の薄様しきて於なしう須やう
　　　　耳書支傳な遍天なら春那可支
　　　　根をま井羅せ弖」

貴人に贈り物をするときは、箱の蓋に入れる慣習があったので、「薬玉まきたるはこの蓋に」と記述があります。そして、勝負の根の長さを競ったり（根合せの行事）、長寿を願う呪いとして献上しました。

現代から考えると、何とも奇妙な感じがします。色とりどりの薬玉が糸を垂らして匂い豊かに掛けれていたら、神妙な心持ちになり邪気が払われるように思ったことでしょう。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　新潮社