住吉詣でをしたあの人から（3）建礼門院右京大夫集

3.つれない貴女へ

思い人から贈られた歌は、
　「浦みても　かひしなければ　住之江に
　　おふてふ草を　たづねてぞみる」

用字は、「有羅三弖毛可非奈介連八
　　　　　春みの江耳於ふて布久佐越
　　　　　多徒年て所見る」

この歌の意は、「つれない貴女を恨んでも、どうにもならないので、忘れようとして住之江に自生していると聞いた『わすれ草』を尋ねたのです。」

これは、作者の歌ではなくて、お相手の資盛の歌です。ほとんど作者の心を映したかのような歌に、虚を衝かれてしまいます。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　新潮社