3.得意な顔で釈文：「あなしたりがほ、と思へど、さはえきこゆまじ、ときこえんも、いとさかしければ、『のたまはせたることは、いかでか』とばかりにて」 選字は「阿奈し堂里可ほと思遍と佐盤　盈支こ遊ましと記こえ無毛伊登さ可し遣 […]

2.相手が感動するような釈文：「あはれと言ひつべからんことなん一つ言はんと思ふに、それよりのたまふことのみなん、さはおぼゆるを、一つのたまへ』とあり。」 選字は「あ者れと　言ひ徒へ可ら無こ登奈无一つい者むと思ふ爾所連　よ […]

1.つごもりかたの文釈文：「かくて、つごもり方にぞ御文ある。日ごろのおぼつかなさなど言ひて、『あやしきことなれど、日ごろもの言ひつる人なん遠く行くなるを」 選字は「か九て徒こもり方に曽御文あるひ故ろ農お本つ可　那さ奈と言 […]

7.そのまま夜を釈文：「いとあけがたかりつるをこそ』とあるに、なほものきこえさせたるかひはありかし。」 選字は「い登あ介可た可りつる越こ所とあ流二奈ほ支　古盈さ勢多類可飛はあ里可志」 鑑賞：「いとあけがたかりつるをこそ」 […]

6.離れていても釈文：「よそにても君ばかりこそ月見めと　思ひて行きしけさぞくやしき」 選字は「よ楚耳傳毛君盤可りこ所月見めと　於も飛弖行支志希佐曽九やし支」 歌意は「離れていても、あなただけはこの月を見ながら起きているだ […]

5.私の他にも釈文：「われならぬ人もありあけの空をのみ　おなじ心にながめけるかな」 選字は「我奈らぬ人裳阿利あ希能空を乃三　於奈しこヽ露耳那可免流可な」 鑑賞：「われならぬ人」は自分以外の人であなた、の意。「人もあり」と […]

4.一睡もせずに釈文：「まどろまで雲居の雁の音を聞くは　心づからのわざにぞありける」 選字は「万登ろ満て久茂井の可梨乃音越よ具八　古ヽ楼川可ら能わ佐耳所あ里希類」 鑑賞：この返歌は女の書いた「まどろまであはれ・・・」を受 […]

3.自らの命を釈文：「消えぬべき露の命と思はずは　久しき菊にかかりやはせぬ」 選字は「消えぬ遍支つ遊農い乃遅と於も盤須者　比さしき菊に可籠りや八勢ぬ」 鑑賞：「ずは」の「は」は強意の係助詞。 歌意は「自らの命を、すぐに消 […]