御兄の君達の御迎へに（7）和泉式部日記より

7.わたしにも
釈文：「ときこえ給へば、なにか、あれより、とてありつれば　とて、ものものたまはず。

選字は「と支故え給へ者なに可あ連よ　り度弖阿里つ連八と轉もの毛農多まは春」

鑑賞：「なにか」なんですか。私にもよくわかりませんが。夫の車を使わなかった理由のことをさす。

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫
和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社